o the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che lo riguardano o di una restrizione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the visitor, or to object to such processing;
e) l'esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
e. the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
e. L’esistenza del diritto di richiesta dalla rettifica dal controllore o la cancellazione dei dati personali o la riduzione dell’elaborazione dei tuoi dati personali o per l’opposizione a tale elaborazione;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l’esistenza del diritto di richiedere al responsabile rettifiche o cancellazioni dei dati personali, o restrizioni sul trattamento degli stessi riguardanti l’interessato, o di opporsi a tale procedimento;
• To provide you with information, products or services that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
Per fornirti informazioni, prodotti e servizi che ci richiedi o che riteniamo possano interessarti, se hai acconsentito a essere contattato per tali fini.
• the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l'esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali riguardanti l'interessato o di opporsi a tale trattamento;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing
l'esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento dei dati o di opporsi a tale trattamento;
further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of an EEE with this Directive,
(b) a seguito di una richiesta motivata di un'autorità nazionale competente, fornire a tale autorità tutte le informazioni e la documentazione necessarie per dimostrare la conformità di un'AEE;
The Committee may request from States Parties further information relevant to the implementation of the Convention.
Il Comitato può chiedere agli Stati Membri ogni informazione complementare relativa all'applicazione della Convenzione.
As a data subject, you have the right to request from the controller the correction of inaccurate personal data concerning you without undue delay.
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
A simple request from my mother startled me.
Una píccola ríchíesta dí mía madre mí lascíò esterrefatta.
This is a request from an important bishop of Opus Dei.
La richiesta è di un importante vescov o dell'Opus Dei.
To provide you with information, products or services that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
· per fornire informazioni, prodotti o servizi che lei ci richiede o che riteniamo possano interessarla, qualora lei abbia fornito il consenso a tal fine.
Right to restriction of processing: Each data subject affected by the processing of personal data shall have the right to request from the controller restriction of processing where one of the following condition applies:
Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:
(e) the existence of the right to request from the Controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o a cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
We will disclose Personally Identifiable Information in order to comply with a court order or subpoena or a request from a law enforcement agency to release information.
Rileviamo informazioni personali identificabili per rispettare un ordine del tribunale o una citazione o una richiesta di un’autorità giudiziaria per rilasciare informazioni.
(5) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning you or to object to such processing;
o l'esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione dei dati personali, o la limitazione del trattamento dei dati personali relativi all'interessato, o di opporsi a tale trattamento;
To provide information to you that you request from us relating to our products or services.
Fornire informazioni che gli utenti ci hanno richiesto, relative ai prodotti o ai servizi.
It's a personal request from the President of the United States.
E' una richiesta direttamente dal presidente degli Stati Uniti.
in response to a request from a competent authority, provide that competent authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a device, in an official Union language determined by the Member State concerned;
b) a seguito di una richiesta motivata di un'autorità nazionale competente, fornire a tale autorità tutte le informazioni e la documentazione necessarie per dimostrare la conformità dell'apparecchiatura radio;
e) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
(5) il diritto di chiedere al responsabile del trattamento di rettificare o cancellare i dati personali o il diritto di limitare il trattamento dei dati personali dell'interessato o di opporsi a tale trattamento;
The types of personal information that we collect from you will depend on the circumstances of collection and on the type of service you request from us.
I tipi di informazioni personali che raccogliamo da voi dipenderà dalle circostanze della raccolta e del tipo di servizio che si richiede.
To provide you with information, products or services that you request from us.
Per fornire all'utente le informazioni, i prodotti o i servizi che questi ci richiede.
to carry out our obligations arising from any contracts entered into between you and us and to provide you with the information, products and services that you request from us;
Utilizzeremo queste informazioni per: • ottemperare ai nostri obblighi derivanti da eventuali contratti stipulati tra noi e l’utente e per fornire le informazioni, i prodotti e i servizi richiesti;
(5) the right to request from the controller to rectify or erase the personal data or the right to restrict the processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
(5) se sussiste un diritto alla rettifica o cancellazione dei vostri dati personali; se sussiste un diritto alla limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento o un diritto di opposizione al trattamento;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
l'esistenza del diritto a richiedere al titolare la rettifica o l'eliminazione dei dati personali o la limitazione dell'elaborazione dei dati personali relativa al soggetto dei dati o di opporsi a tale elaborazione;
(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a product;
b) a seguito di una richiesta motivata di un’autorità nazionale competente, fornire a tale autorità tutte le informazioni e la documentazione necessarie per dimostrare la conformità del prodotto;
You request from us a decree of annulment.
Ci richiedete un decreto di annullamento?
It is a request from our new minister.
È una richiesta del nostro nuovo Ministro.
This was a special request from the doctor.
Questa era una richiesta speciale della dottoressa.
You have the right to request from the controller restriction of processing of personal data concerning you under the following conditions:
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi:
(e) the existence of the right to request from the controller rectification, erasure or restriction of processing of personal data concerning the data subject;
e) l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano;
to carry out our obligations arising from any contracts entered into between you and us and to provide you with the information and services that you request from us;
per adempiere ai nostri obblighi derivanti da qualsiasi contratto da noi stipulato con voi e per fornirvi le informazioni ed i servizi che ci richiedete;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing
esistenza di un diritto di rettifica o di eliminazione dei dati personali che vi riguardano, di un diritto di limitazione del trattamento da parte del Titolare o di un diritto di opposizione a tale trattamento
Details of retention periods for different aspects of your personal data are available in our retention policy which you can request from us by contacting us.
Maggiori informazioni sui periodi di conservazione dei dati personali dell'utente sono disponibili nella nostra politica di conservazione che è possibile richiederci contattandoci.
You have the right to request from VOLVO information about the personal data processed about VOLVO and access to such personal data.
L'utente ha il diritto di richiedere a VOLVO informazioni sui dati personali elaborati da VOLVO e l'accesso a tali dati personali.
Other than a valid request from a legal authority your information is secure on the Website.
Eccetto il caso in cui ci venga richiesto dalle autorità competenti con richiesta valida, le tue informazioni sono al sicuro sul Sito Web.
4.0582618713379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che lo riguardano o di una restrizione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento 